La tua testa sta per essere posseduta dal calcio del fucile, se non chiudi il becco.
Your head's gonna be possessed by the butt of my gun if you don't shut up.
L'idea di essere posseduta da un selvaggio mi disgusta.
The thought of being taken by a savage makes me sick to my stomach.
Sembra essere posseduta, l'ho trovato molto disturbante.
seemstobe owned, that is something very disturbing.
Sono arrivato alla conclusione che dev'essere posseduta.
The only thing I can come up with is, it's possessed.
Una persona più portata, per sua stessa natura, ad essere posseduta?
A person who's more likely, by her very nature, to become possessed?
Stavo cercando di spiegare educatamente cosa sta succedendo e sua moglie ha cominciato ad urlare e ad accusarmi di essere posseduta e a quel punto le ho suggerito di procreare...da sola.
I was trying to politely explain what was going on and then his wife started screaming and accusing me of being, at which pointed I suggested she might want to think about procreation... with herself.
Se Sunako-chan non farà attenzione... potrebbe essere posseduta.
There's no guarantee that the person will always be by my side...
Una persona cosi' puo' essere sopraffatta e dominata dai demoni... e non e' differente dall'essere posseduta da loro.
A person can be so overwhelmed and vexed by demons... is not really different to be possessed by them.
La quantità d'oro massima che può essere posseduta è aumentata a 9.999.999.
The maximum amount of gold that can be held at once has been increased to 9, 999, 999 gold.
Da quelle parti, c'è un sacco di gente convinta di essere posseduta.
There's a bunch of people out there who are convinced they are possessed.
Infatti, in quasi tutti i casi la persona posseduta non sa di essere posseduta, finché non si manifesta in modo drammatico come nel caso di Emily Rose.
In fact, in almost all cases the possessed person does not know that they are possessed, until it manifests in a dramatic way as it did in Emily Rose’s case.
Non importa come molta resistenza può essere posseduta una vuole sempre più.
No matter how much strength may be possessed one always desires more.
E tu non hai l'aria della donna che vuole essere posseduta.
And you don't strike me as the type of woman who wants to be owned.
Questo e' quello che ho sempre sognato, di essere posseduta da te, di essere usata da te.
'This is all I ever dreamed about, 'to be owned by you. 'To be used by you.
La chiave dev'essere posseduta dalla persona che crea il codice e da chi lo decifra.
The person who encodes the message has the key, so does the person who decodes it.
Sai di essere posseduta dal demonio?
Are you aware that you have a demonic spirit?
Potrebbe essere posseduta da molti spiriti di uomini morti; il desiderio di diventare maschile può attrarre tanti bhut che vogliono farsi strada nella mente di una donna.
But she may be possessed by so many men who are dead. The desire to become manly can attract so many bhoots who want to enter into woman’s mind.
Come corrompere la guardia che finse di essere posseduta, fuori dalla sua cella.
The simplest involved paying people off, like the guard who pretended to be possessed outside your cell.
E la ragione per cui questi disturbi vi hanno seguito nella nuova casa... e' perche'...non e' la casa ad essere posseduta... ma vostro figlio.
And the reason these disturbances they followed you to your new home... It's because it's not the house that's haunted... It's your son.
Quindi devo essere posseduta per essere libera?
So I have to be owned to be free?
Tutte le volte che vado all'autolavaggio, immagino di essere posseduta sopra una BMW insaponata da un uomo con le mani callose e senza la Green Card.
Every time I go to the car wash, I imagine myself being bent over a soapy BMW by a man with calloused hands and no green card.
E' per questo che volevi cosi' tanto essere posseduta, perche' ti sentivi sola... e indifesa.
That's why you wanted possession so badly, because you felt lonely... helpless.
C'e' stato il caso di una donna ottantenne che e' riuscita a sollevare un adulto sopra la sua testa, mentre credeva di essere posseduta dal suo Santo.
There have been a lot of studies of this phenomenon. There was one case where an 80-year-old woman was able to lift a grown man above her head when she believed she was occupied by her Saint.
Voglio che dimentichi cio' che ho detto riguardo alla storia che nell'Agenzia la fiducia possa solo essere posseduta.
I want you to forget what I told you about trust being owned within the Agency.
Quando capirete che l'anima non puo' essere posseduta, quando capirete che lo spirito di un uomo non puo' essere contenuto, solo allora il Sud conoscera' la vera liberta'.
SLAVE JIM: When you realize that a soul cannot be owned, when you realize that a man's spirit cannot be contained, only then will The South know true freedom.
La signora anziana ebbe la realizzazione e l’altra, che era molto più giovane, mi disse di avere le convulsioni, di essere posseduta.
This old lady got her Realisation, and then the another lady who was much younger told me that she gets fits and she gets possessed.
Il vero pericolo è quando il fantasma controlla una persona furtivamente, con la persona ignara di essere posseduta.
The real danger is when the ghost controls a person through stealth, with the person unaware of the possession.
Può essere posseduta da una madre, da una nonna, o persino appena da una parte tradizionale che è portata da tutti i brides nella famiglia.
It may have been owned by a mother, a grandmother, or even just a traditional piece that is worn by all brides in the family.
Affinità: Un’intensa propensione per una sostanza, una cosa o un’attività rende una persona più vulnerabile ad essere posseduta da un’entità.
Affinity: A person’s intense liking for a substance, thing or activity makes them more vulnerable to being possessed by an entity.
In quasi tutti i casi, la persona posseduta non è cosciente di essere posseduta finché il fantasma non si manifesta in maniera drammatica come mostrato nel
In almost all cases, the person possessed does not know that they are possessed until it manifests in a dramatic way as shown in the Hollywood film ‘The Exorcism of Emily Rose’.
Nel ricercare la vera sapienza nello studio del Mistero di Dio, la teologia riconosce la totale priorità di Dio; intende non possedere, ma essere posseduta da Dio.
As it strives for true wisdom in its study of the Mystery of God, theology acknowledges God’s utter priority; it seeks not to possess but to be possessed by God.
Il diavolo ha caricato le potenze delle tenebre, d’attaccare i demoni a questi prodotti di bellezza, questi saponi e queste lozioni, affinché l'umanità possa essere posseduta semplicemente usandoli.
The devil charged the powers of darkness to attach demons to these beauty products, soaps, and lotions, so that humanity can be possessed simply by using them.
La versione attuale del diritto del mercato fondiario, adottata dal Parlamento in prima lettura, limita la quantità di terra che può essere posseduta da una sola persona, 100 acri.
The current version of the law of the land market, adopted by Parliament at first reading, limits the amount of land that can be owned by one person, 100 acres.
Ma un uomo casto, una comune persona casta, non può mai essere posseduta.
But a chaste man, an ordinary chaste person can never get possessed.
(risate) Purtroppo invece - diceva l'articolo - "Credette di essere posseduta e passò al colluttorio."
(Laughter) Sadly -- this is what it said in the journal paper -- "She believed that she was possessed by demons and switched to mouthwash for her oral care."
1.3662760257721s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Your head's gonna be possessed by the butt of my gun if you don't shut up. 